viernes, 29 de octubre de 2010

Las calaveras de ánimas

De la costumbre ancestral de vaciar calabazas y tallarles ojos, nariz y boca, existe un vacío casi absoluto de bibliografía al respecto en la Península Ibérica, de ahí que creamos que todo eso es una importación americana de los últimos años. En cierta manera así podría ser, en cuanto al tinte actual que ha tomado dicha celebración, pero detrás de esta apariencia, hay un trasfondo mucho más profundo que prácticamente estaba ya perdido. En este sentido, hace dos años apareció una obra -Samaín, a festa das caliveras- donde el autor -Rafael López Loureiro- recopila estas tradiciones por tierras gallegas y gran parte del territorio peninsular. Así las ha documentado en localidades portuguesas y de las provincias de Burgos, Madrid, Guadalajara, Cuenca, Zaragoza, Huesca, La Rioja, Navarra, Huelva, etc.
Hoy traemos como ejemplo, un entorno considerado mágico ya desde tiempos de sus más antiguos moradores. En concreto, muy cerca del 'sagrado' Moncayo, nos encontramos con la población de Trasmoz -y otras de la comarca-, donde se celebra una festividad a la que llaman "La luz de ánimas".
















La celebración del día de Todos los Santos y el día de Difuntos viene de antiguo...los pueblos de la zona del Moncayo recogen esta fiesta entre sus tradiciones de otoño y sus ritos difieren muy poco de unos pueblos a otros...tres son los elementos rituales que se conjugan en estas fiesta: rezos, toques de campanas y prendimientos de luces...después del trabajo previo del vaciado de las calabazas, vino la colocación de estas, ya convertidas en calaveras por el cementerio y el monte para marcar el camino a las ánimas...como manda la tradición se rezó el rosario en procesión desde la iglesia al cementerio...acabados los actos religiosos se llevó a cabo la tradicional merienda popular.
(Asociación Cultural El Embrujo, trasmoz.com)

¡Feliz Samaín y próspero año nuevo "celta"!

5 comentarios:

  1. Yo que soy de un pueblo de la provincia de Zaragoza, de la rivera del Jalón, es curioso como la costumbre de realizar calabazas con aspecto de calavera poniéndole una vela dentro se haya conservado hasta hace poquísimo tiempo, ya que mis familiares me cuentan de haberlo vivido, pero no de haberlo conservado ellos. Ahora vienen niños disfrazados a pedirte caramelos y si no les das te llenan la puerta de espuma.

    En parte me alegro mucho de que se siga conservando esta celebración, me parece muy bien que los niños se disfracen y pidan caramelos, pues, si así se lo pasan bien no hay nada malo, pero quizá se les debería enseñar que lo que ellos hacen, sus padres no lo hicieron pero sí sus abuelos y antepasados y que no es una fiesta americana, sino que de hecho es más nuestra que de ellos.

    Un saludo y feliz samaín o nueit d'animas!

    ResponderEliminar
  2. Un honor, Alberto, encontrarte de nuevo por aquí. Estoy totalmente de acuerdo contigo. Aunque la costumbre actual no tenga la misma forma y sentido, en su totalidad, que la tradición que llegó hasta la época de nuestros abuelos o bisabuelos, y no sepamos por lo general el verdadero origen de estas tradiciones -que esto quizás ya sea más triste-, al menos la fiesta no se perderá del todo y se podrán seguir viendo calabazas iluminadas y niños aprovechando la festividad para pedir caramelos y pasarlo bien.

    En cierto modo, las calabazas iluminadas, aparte de tener significados más profundos en relación con los difuntos en tiempos pasados, también se usaban para darse sustos unos a otros, en plan travesuras, así que ya fueran más o menos niños, más o menos mayores, no dejaba también de ser una forma de divertirse como en la actualidad hacen los niños disfrazándose y pidiendo caramelos.

    Un abrazo, amigo y feliz nueit d'animas!, aunque sea con retraso

    ResponderEliminar
  3. Yo soy de un pueblo de la provincia de Granada, y aquí también teniamos la costumbre la hacer las calaveras con las calabazas para el día de todos los Santos. Ahora se ha perdido y los niños se dedican a ir disfrazados por las casas.

    ResponderEliminar
  4. En La Rioja se mantiene la decoración de calabazas como calaveras en la comarca del río Alhama. Estuvo más extendida pero se ha ido perdiendo. Qué nos nos impongan halloween porque ya teníamos esa costumbre

    ResponderEliminar
  5. Gracias a los dos por vuestros comentarios. Está claro que está costumbre viene de muy atrás y no es una simple moda, aunque haya quedado quizás muy desvirtuada en la actualidad y esté, tristemente, desapareciendo en su forma originaria.
    Un saludo

    ResponderEliminar

 
Tweets por @IberiaMagica